Samstag, 30. Januar 2021

 

Eine der vielen Leistungen von Shenpen ist nicht nur für das Essensgeld für Schulkinder aufzukommen, sondern auch nach wie vor entlegene Dörfer mit Lebensmittel zu unterstützen. Dieses Mal gingen Mönche aus dem Kloster nach einer 7 Stunden Fahrt 4 Stunden zu Fuß ins Erdbebengebiet Dhading. Es war eines der am schlimmsten betroffenen Gebiete Nepals beim großen Erdbeben 2015. Die Menschen sind sehr arm und die Lebensbedingungen sind hart. In einem der Dörfer leben Menschen noch immer unter den Planen. Sie schlafen auf dem Boden auf einer Matratze aus Blättern. Die Regierung half ihnen, ein kleines Land wieder aufzubauen, eine andere Organisation hilft mit Baumaterial, aber es ist immer noch so schwierig.

Diese Woche bekamen 66 Familien 30 kg Reis, Linsen, Salz, Öl, Tee und Seife. Die Leute waren soooo glücklich und dankbar.

Ich bin auch von ganzem Herzen dankbar, und zwar über einen Spendeneingang im Dezember über € 1.640,57. Damit kein Geld für eine Überweisung ausgegeben werden muss, werden diese bei der nächsten Gelegenheit cash von jemanden nach Nepal mitgenommen. Im Laufe der letzten 6 Jahre konnten € 86.240,00 nach Nepal geschickt werden.

 

Unvorstellbar für uns Europäer, dass 6 Jahre nach dem Erdbeben Menschen noch immer unter Wellblechdächern leben










One of Shenpen's many services is not only to provide food for school children, but also to continue to support remote villages with food. This time, after a 7 hour drive, monks from the monastery walked 4 hours to the earthquake area of Dhading. It was one of the worst affected areas in Nepal during the great earthquake in 2015. The people are very poor and living conditions are harsh. In one of the villages people are still living under the tarpaulin. They sleep on the floor on a mattress made of leaves. The government helped them rebuild a small area, another organization helps with building materials, but it's still so difficult.

This week 66 families received 30 kg of rice, lentils, salt, oil, tea and soap. The people were soooo happy and grateful.

I am also wholeheartedly grateful for a donation in December of € 1,640.57. So that no money has to be spent on a transfer, someone will take them to Nepal at the next opportunity. Over the past 6 years, € 86,240.00 have been sent to Nepal.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen